News 新闻
-
AQSIQ revised Administrative measures on inspectio...
质检总局修订并发布《进境水生动物检验检疫监督管理办法》 -
2nd International Exhibition on Food, Meat & Aquat...
第二届国际食品、肉类及水产品展览会在上海成功举办 -
CIQA Friendly Personage Communication Successfully...
中国出入境检验检疫协会成功举办友好人士交流会 -
List of Entry-Exit Commodities Subject to Inpsecti...
质检总局 海关总署调整《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》
Laws & Regulations 法律法规
首页» AQSIQ announcement 总局公告» Industrial Products & Wastes 工业品及废料
Announcement on Reducing Supervision of Inspection and Quarantine of Some Export Commodities
国家质检总局 海关总署《关于调减部分商品出口检验检疫监管的公告》（2012年第204号联合公告）
AQSIQ and the General Administration of Customs Announcement on Reducing
Supervision of Inspection and Quarantine of Some Export Commodities
(Joint Announcement No. 204, 2012 )
国家质量监督检验检疫总局 海关总署《关于调减部分商品出口检验检疫监管的公告》
（2012年第204号联合公告）
质检总局 海关总署
关于调减部分商品出口检验检疫监管的公告
According to provisions of the "Law of the People's Republic of China on Import and Export Commodity Inspection " and its implementation regulations, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quanrantine of the People's Republic of China and the General Administration of Customs have jointly decided to cary out an adustment on the "Catalguge of import and export commodities subject to inspection and quarantine enforced by the entry-exit inpspection and quarantine authorities" , to reduce the import and export supervision of inspection and quarantine on commodities under 22 HS coding items (see datails in annex) including textiles and mechanical and electrical products. This Announcement shall be
implemented as of December 15, 2012.
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quanrantine of the People's Republic of China
General Administration of Customs
December 12, 2012
(for details please read the Chinese version)
根据《中华人民共和国进出口商品检验法》及其实施条例的有关规定，质检总局、海关总署决定联合对《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》进行调整，取消对涉及纺织和机电等类别的22个HS编码（详见附件）项下商品的进/出口检验检疫监管。
本公告自2012年12月15日起施行。
附件：调减进/出口检验检疫监管的商品目录
质检总局 海关总署
2012年12月12日
附件
调减进/出口检验检疫监管的商品目录
|
序号 |
HS编码 |
HS名称 |
原监管条件 |
调整后的监管条件 |
|
1 |
5210210023 |
漂白与化纤长丝混纺棉奶酪布(每平米重≤200克,含棉85%以下) |
/B |
|
|
2 |
5210210092 |
漂白与其他化纤混纺棉机织平布(每平米重≤200克,68号及以下,含棉85%以下) |
/B |
|
|
3 |
5210210093 |
漂白与其他化纤混纺棉奶酪布(每平米重≤200克,含棉85%以下) |
/B |
|
|
4 |
5210210095 |
漂白与其他化纤混纺棉巴里纱(每平米重≤200克,69号及以上,含棉85%以下,含薄细布) |
/B |
|
|
5 |
5210299019 |
其他漂白与聚酯短纤混纺棉布(每平米重≤200克,含棉85%以下) |
/B |
|
|
6 |
5309112000 |
漂白的纯亚麻机织物(按重量计亚麻含量在85%及以上) |
/B |
|
|
7 |
5309212011 |
漂白与精梳毛混纺的亚麻机织物(亚麻含量在85%以下,含17%以上羊毛或动物细毛) |
/B |
|
|
8 |
5309212022 |
漂白的混纺亚麻机织平布(亚麻含量在85%以下,与棉及化纤混纺,棉限内) |
/B |
|
|
9 |
5309212029 |
漂白的混纺亚麻其他机织物(亚麻含量在85%以下,与棉及化纤混纺) |
/B |
|
|
10 |
5309212099 |
漂白的混纺亚麻其他机织物(亚麻含量在85%以下) |
/B |
|
|
11 |
8419500010 |
热交换器(专用于核反应堆的一次冷却剂回路的) |
A/B |
|
|
12 |
8419500020 |
蒸汽发生器(专用于核反应堆内生成的热量输送到进水以产生蒸汽的) |
A/B |
|
|
13 |
8421219100 |
船舶压载水处理设备 |
/B |
|
|
14 |
8423811000 |
最大称量≤30千克的计价秤 |
A/ |
|
|
15 |
8539221000 |
科研、医疗用功率≤200W白炽灯泡(功率不超过200瓦,额定电压超过100伏) |
/B |
|
|
16 |
8539229000 |
其他用功率≤200W白炽灯泡(功率不超过200瓦,额定电压超过100伏) |
/B |
|
|
17 |
8539291000 |
科研,医疗专用其他白炽灯泡 |
/B |
|
|
18 |
8539293000 |
机动车辆用其他白炽灯泡 |
/B |
|
|
19 |
8539299100 |
12伏及以下未列名的白炽灯泡 |
/B |
|
|
20 |
8539299900 |
其他未列名的白炽灯泡 |
/B |
|
|
21 |
8540110000 |
彩色阴极射线电视显像管(包括视频监视器用阴极射线管) |
A/B |
A/ |
|
22 |
8540120000 |
单色阴极射线电视显像管(包括视频监视器用阴极射线管) |
A/B |
A/ |