Date：2014-09-22

AQSIQ Announcement on Plant Inspection and Quarantine Requirements for Importing

Avocados from Chile

Announcement No. 99, 2014  

 

质检总局关于进口智利鲜食鳄梨植物检验检疫要求的公告

 

2014年第99号  

 

According to the result of pest risk analysis of fresh avocados of Chile, and on the basis of spot investigation carried out by experts of our country, following the coordination between inspection and quarantine departments of China and Chile, the two sides signed the "Protocal Between the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China and the Ministry of Agriculture of the Republic of Chile on Plant Quarantine Requirements for Fresh Avocados Exporting from Chile to China". From this day on, avocados meeting "Plant Inspection and Quarantine Requirements for Importing Chilean Fresh Avocados " shall be allowed to import.

Attachment:

"Plant Inspection and Quarantine Requirements for Importing Chilean Fresh Avocados "

            AQSIQ     

     September 15, 2014 

    

      根据我国专家对智利鲜食鳄梨的风险分析结果，在实地考察的基础上，经中智两国检验检疫部门协商，双方签署了《中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局与智利共和国农业部关于智利鲜食鳄梨输往中国植物检疫要求的议定书》。即日起，允许符合《进口智利鲜食鳄梨植物检验检疫要求》（见附件）的智利鳄梨进口。

 附件：进口智利鲜食鳄梨植物检验检疫要求

                                                          质检总局

2014年9月15日